M-35.1, r. 222 - Règlement sur la conservation et l’accès aux documents des Producteurs d’oeufs d’incubation du Québec

Texte complet
8. Sous réserve de prescriptions au contraire dans la Loi, Les Producteurs d’oeufs d’incubation du Québec peuvent refuser l’accès aux procès-verbaux des assemblées du conseil d’administration ainsi qu’à tout document ayant trait à leurs opérations financières ou commerciales courantes.
Décision 5412, a. 8; Décision 10938, a. 1.
8. Sous réserve de prescriptions au contraire dans la Loi, le Syndicat peut refuser l’accès aux procès-verbaux des assemblées du conseil d’administration ainsi qu’à tout document ayant trait à ses opérations financières ou commerciales courantes.
Décision 5412, a. 8.